The Dust Bowl. Cuando la naturaleza se rebela
Exposición temporal
de producción propia
Exposición temporal
Para todos los públicos
¿Cuándo?
16.02.18 – 05.01.19
03.10.2024 – 12.07.2025
Consulte los horarios de apertura de la Sala Barcelona
¿Dónde?
Museu de la Vida Rural
Tarifa de acceso
3 €
gratuita con la entrada al museo
El cambio climático está obligando a muchas personas a abandonar sus tierras y sus hogares, y a muchas más las está poniendo en riesgo de tener que desplazarse en un futuro.
Producida por el Museu de la Vida Rural de la Fundación Carulla la exposición «The Dust Bowl. Cuando la naturaleza se rebela» quiere poner sobre la mesa las consecuencias de la falta de entendimiento entre los humanos y la naturaleza y de cómo se puede agostar la tierra agrícola abocando a grandes masas de población a una migración dramática por factores climáticos.
Comisariada por Àlex Rebollo y partiendo del Dust Bowl como ejemplo paradigmático, documentado extensamente por fotógrafos como Dorothea Lange y Arthur Rothstein, esta muestra pretende reflexionar sobre los refugiados climáticos y los casos que se vuelven a repetir actualmente en diferentes lugares del mundo.
A través de la presentación cuidada de la catástrofe ecológica y humanitaria ocurrida durante los años 30 en los Estados Unidos de América como consecuencia de los malos usos agrícolas, agravada por los efectos de la Gran Depresión generada por el Crack del 29, el hilo narrativo nos lleva a abrir el debate sobre el cambio climático, poniendo foco en episodios que se dan actualmente en diferentes lugares del mundo donde el riesgo de nuevas migraciones climáticas es una realidad.
La muestra contiene más de una cuarentena de fotografías, muchas de ellas realizadas bajo la FSA (Farm Security Administration) en los años 30 a cargo de fotógrafos como Dorothea Lange, Arthur Rothstein e Russell Lee , entre otros; piezas originales, audiovisuales y documentales sobre los acontecimientos de este episodio y sobre casos actuales de refugiados climáticos. La exposición también pone foco en el riquísimo aspecto cultural derivado del Dust Bowl, como en la obra narrativa de John Steinbeck, en la música folk de Woody Guthrie o el cine de John Ford y evoca a la experiencia del público a partir de escenografías y la participación.
Actividades paralelas
The Dust Bowl. Conferència a càrrec de Susanna Tavera
Dissabte, 15 de desembre
Taller de rap Dust Bowl
14 i 15 de desembre 18.30 h.
Jornada Sàpiens sobre història i clima
Dissabte, 1 de desembre
Club de lectura: Steinbeck
Dilluns, 29 d’octubre
The Dust Bowl. Visita + taller
Activitats educatives al voltant de l’exposició temporal «The Dust Bowl. Quan la natura es rebel·la»
THE DUST BOWL · Visita comentada
Dissabte 18 d’agost, 11 h
Núria Graham & Jordi Vidal. Woody Guthrie, el folk sorgit de la pols
8 de juny de 2018, 19 h
Conferència-concert de Jordi Vidal i Núria Graham
Espectacle infantil «El món a les teves mans»
19 de maig de 2018, 18 h
Espectacle infantil
Cinefòrum: «El raïm de la ira» amb Jaume Roures i Andreu Mayayo
19 de maig de 2018, 16 h
Cinefòrum
Contenidos audiovisuales y artículos
Vídeo promocional | The Dust Bowl. Cuando la naturaleza se rebela
Vídeo | Prólogo de la exposición
Vídeo | Preguntas en torno a la exposición
La directora de la Fundació Carulla, Marta Esteve; el Cónsul General de los EUA en Barcelona, Marcos C. Mandojana; y el comisario de la exposición, Àlex Rebollo, nos responden algunas preguntas en torno a la exposición.
Fotografías | Inauguración
Con las intervenciones de Marcos C. Mandojana, Cónsul General de los Estados Unidos en Barcelona; Nicolau Brossa, presidente de la Fundació Carulla; Marta Esteve, directora de la Fundació Carulla; y de Àlex Rebollo, comisario de la muestra.
Vídeo | Confert: Núria Graham & Jordi Vidal
El 8 de junio de 2018 el fotoperiodista musical Jordi Vidal Sabata y la cantante Núria Graham ofrecieron una conferencia-concierto en torno a la figura de Woody Guthrie, el músico folk norteamericano más importante de la primera mitad del siglo XX.
Recupera el acto completo.
Artículo | República, territorio y guerras indias
Por Susanna Tavera, catedrática y supervisora científica de la exposición The Dust Bowl
Artículo | La inquietante actualidad de «The grapes of wrath»
Por Jaume Roures, productor de cine y fundador del grupo Mediapro
Artículo | Tom Collins, Jim Rawley
Por Àlex Rebollo, comisario de la exposición The Dust Bowl
Artículo | Esta tierra es nuestra tierra y la tierra es un préstamo de los hijos
Por Andreu Mayayo, catedrático de historia contemporánea
Artículo | Lange y Taylor, trabajo y amor en el Dust Bowl
Por Àlex Rebollo, comisario de la exposición The Dust Bowl
Entrevista | Àlex Rebollo: «El problema de los refugiados climáticos nos afectará a todos»
Entrevistamos a Àlex Rebollo, comisario de la exposición The Dust Bowl
Artículo | #8M Dorothea Lange
Artículo con motivo del Día Internacional de la Mujer
Artículo | New Deal Photography
Artículo con motivo de la exposición The Dust Bowl
Artículo | John Steinbeck, reportero
Por Robert Saladrigas. Artículo p ublicado en Culturas de La Vanguardia (2007)
Artículo | Desarraigados por el cambio climático
Nos hacemos eco del informe de los científicos Julie-Anne Richards y Simon Bradshaw publicado en OXFAM Intermón
Artículo | Woody Guthrie
Por Jordi Vidal Sabata, fotoperiodista musical
Artículo | Migrant mother
Por Albert Carreras, responsable de acción cultural del Museo de la Vida Rural
Fotografías | Las hojas del árbol del Dust Bowl
Recopilación de opiniones y deseos de los visitantes de la exposición
Vídeo | These Americans may become ‘climate refugees’ (2017)
El cambio climático ha obligado a la población de Shishmaref (Alaska) a plantearse la perspectiva de tener que trasladar su pueblo entero antes de que desaparezca.
Año: 2017 – Dirección: CNN – Idioma: Inglés
Vídeo | La isla de Kiribati, amenazada por el cambio climático
Duración: 3’17” – Año: 2013 – Dirección: Deutsche Well – Idioma: Castellano
Vídeo | Extinto el segundo lago más grande de Bolivia (2016)
Duración: 2’28” – Año: 2016 – Dirección: Univisión Noticias – Idioma: Castellano
Vídeo | The Plow that Broke the Plains (1936)
Duración: 26’28” – Año: 1936 – Dirección: Pare Lorentz – Idioma: Inglés
Música | Dust Bowl Ballads
Dust Bowl Ballads es un álbum de Woody Guthrie editado por Victor Records en 1940. Se considera el primero o uno de los primeros álbumes conceptuales con la reivindicación social como columna vertebral. Forma parte del corpus imprescindible del folk y ha sido un elemento de enorme influencia hasta la actualidad.
Con solo guitarra y voz, el álbum sigue las migraciones provocadas por el Dust Bowl hacia California y refleja tanto rasgos autobiográficos como aspectos de la novela de John Steinbeck The Grapes of Wrath.
Puede encontrar sus trabajos publicados en el sello Folkways de la Smithsonian Institution.
Música | Agnes “Sis” Cunningham
Agnes “Sis” Cunningham (1909-2004) fue una música y compositora norteamericana cercana a la izquierda más nítida de los EUA. Nacida en Oklahoma, su música folk de protesta influenció a artistas como Woody Guthrie, Pete Seeger y Bess Lomax.
Sus composiciones trataron el drama del Dust Bowl con piezas imprescindibles como Evicted Tenant, My Oklahoma Home o Great Dust Storm.
Puede encontrar sus trabajos publicados en el sello Folkways de la Smithsonian Institution.
Vídeo | Migrant Mother Photo
Beverly Brannan, conservadora del área de fotografía documental de la Library of Congress, habla sobre la serie de fotografías hechas por Dorothea Lange a Florence O. Thompson.
Duración: 3’06” – Dirección: History Channel – Idioma: Inglés
Créditos
ORGANIZACIÓN Y PRODUCCIÓN
Museu de la Vida Rural – Fundació Carulla
COMISARIADO Y PROYECTO MUSEOGRÁFICO
Àlex Rebollo
DIRECCIÓN DE PROYECTO
Albert Carreras
ASESORAMIENTO CIENTÍFICO
Susanna Tavera
PRODUCCIÓN Y GESTIÓN MUSEOGRÁFICA
Jordi Puig y Montse Cabal
PRODUCCIÓN DE ESPACIO
Ramon Rosich, Joan Roca y Pepi Vega
COMUNICACIÓN
Jordi Puig y Roger Òdena
PROYECTO EDUCATIVO Y PROGRAMACIÓN DE ACTIVIDADES
Carme Martí y Albert Carreras
CORRECCIONES
Carme Martí y Jordi Puig
AUDIOVISUALES
Albert Carreras, Roger Òdena y Albert Grinyó
ILUMINACIÓN
Joan Roca
DISEÑO GRÁFICO
Isaac Ballesté y Xavier Iborra
LABORATORIO FOTOGRÁFICO
Còpia Lab
PRODUCCIÓN GRÁFICA
Grup Bou
CARPINTERÍA
Fusteria Mercadé
ESCENOGRAFÍA ÁRBOL
Ismael Porta
ESCENOGRAFÍA TIENDA
Joan Roca
CORTINAJES
La Renovació
TRADUCCIONES
Manners Traduccions
FUNDACIÓ CARULLA
Presidencia: Nicolau Brossa i Carulla
Dirección: Marta Esteve i Zaragoza
MUSEU DE LA VIDA RURAL
Dirección: Ramon Rosich i Trullols
AGRADECIMIENTOS
Library of Congres (Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos)
Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya
Diputació de Tarragona
Ayuntamiento de L’Espluga de Francolí
Museu Nacional de la Ciència i la Tècnica de Catalunya
Museu de Ciències Naturals de Barcelona
Museu d’Història de Girona
Detroit Public Library
DeGolyer Library. Southern Methodist University, Dallas
Maletes Queralt
Wikimedia Commons
Zelig comunicació
Carla Picanyol
Jordi Vidal
Maria Civit
Francesc Cabal
Josep Maria Rué
Família Franquès Martí
organiza
con el apoyo de
con la colaboración de